Ausgangslage
Die Initiative Coffee & Climate (c&c) klärt mit zahlreichen Informationsmaterialien über die Auswirkungen des Klimawandels auf die Kaffeeproduktion auf. Dabei geht es vor allem darum, Kleinbauern – welche am stärksten von diesen Auswirkungen betroffen sind – nützliche Praxistips an die Hand zu geben.
Für diese Informationsmaterialien hat sich c&c eine Rundumüberholung in puncto Grafikdesign beziehungsweise Printdesign gewünscht. Die Inhalte sollen – sowohl offline, als auch online – verständlich und übersichtlich dargestellt werden. Wissen soll damit effektiver vermittelt und der Wissensaustausch insgesamt angeregt werden. Beispielsweise zwischen c&c und den Kleinbauern, aber auch bei anderen Interessengruppen oder der kaffeetrinkenden Bevölkerung. Da gehörst du auch dazu? Dann schau mal, was draus geworden ist…
Umsetzung
Ausgehend von den ersten englischen Versionen der Informationsmaterialien wurden wir sowohl gestalterisch als auch textlich als Lektorat tätig. Das Layout der Materialien wurde überarbeitet, neue Icons, Grafiken, Tabellen und Diagramme entworfen und die Texte in eine leichtere Sprache übersetzt. Um den Wissensaustausch weiter anzuregen, wurden sämtliche Informationsmaterialien mit weiterführenden Links versehen. Darüber hinaus werden bald vier weitere Sprachversionen zum Download zur Verfügung stehen – wir sind hier noch fleißig bei der Arbeit.
Gerade wegen der Herausforderung, die verschiedenen Dokumente und Kommunikationsmaterialien in eine einheitliche Form zu bringen, präsentieren wir stolz das Ergebnis:
Eine Step-by-Step Infobroschüre (“Climate Change Adaption in Coffee Production”), verschiedene c&c Flyer und die Dokumentation der c&c Workshops.